Троянда Friedenslicht (Фріденсліхт)

Сучасна кущова троянда ’Friedenslicht’ із ніжними ностальгічними квітами, які розпускаються з теплим кремово-абрикосовим відтінком і поступово стають сяюче кремово-білими або білими. Вони середнього розміру, повні і з’являються на сильному, але витонченому кущеві, пагони якого схильні вигинатися назовні витонченою дугою, надаючи сформованій рослині невимушеного, романтичного силуету. Його пелюстки помітно щільні та стійкі до непогоди, тоді як листя було відібране за високий ступінь стійкості до основних грибкових захворювань садових троянд. Легкий, приємний аромат супроводжує тривалий сезон повторного цвітіння. Представлена компанією Роузен Тантау в 2015 році, вона поєднує декоративну вишуканість із незвичайно вираженим пам'ятним зв'язком із миром та вшануванням пам'яті.

ОПИС СОРТУ

Троянда «Friedenslicht» («Фріденсліхт») утворює міцний кущ, який створює вражаючу демонстрацію зміни кольору від кремово-абрикосового до білого. Бутони та квіи, що тільки розпускаються, випромінюють виразну кремово-абрикосову теплоту, особливо ближче до центру, тоді як повністю розкрита квітка стає поступово блідішою, поки кущ не почне виглядати переважно кремово-білим або яскраво-білим. Погода впливає на ступінь помітності абрикосового відтінку, тому прохолодніші або менш спекотні умови можуть сприяти довшому збереженні теплих відтінків, тоді як розквітлі квіти в сонячну погоду можуть здаватися майже чисто-білими. Це надає квітучій рослині більшої глибини, ніж як в рівномірно білого сорту: теплі за тоном нові суцвіття, щойно розкриті кремові квіти та старіші білі розетки будуть квітнути одночасно.

Стиль квітки належить до сучасної «ностальгічної» естетики: відносно компактні, повні квіти із вираженим характером старовинної троянди. Проте сама рослина є виразно сучасною в повторному цвітінні, порівняно міцному здоров’ї листя, стійкості до дощів та придатності для використання в ландшафтному дизайні. Компанія Тантау рекомендує її для групових посадок, неформальних живоплотів і посадок в якості солітера; вона природно поєднується в змішаних бордюрах та на задньому плані посадок із багаторічників. Поєднання ніжного кольору, дугоподібного характеру куща та стійкості до хвороб робить її надзвичайно корисною там, де бажано мати старовинну на вигляд троянду без одноразового цвітіння чи порівняно ретельного захисту від хвороб, що притаманно багатьом історичним сортам.

ЦВІТІННЯ

Сорт «Friedenslicht» («Фріденсліхт») є повторно квітучим, в помірному європейському та британському кліматі сорт зазвичай цвіте повторними хвилями з червня до жовтня або до перших осінніх заморозків. За першим рясним цвітінням на початку літа настає після відновлення наступна хвиля цвітіння на новому бічному прирості. Регулярне видалення зів'ялих суцвіть, достатня вологість ґрунту та постійне підживлення протягом основного вегетаційного періоду стимулюють швидше повторне цвітіння.

Ефект квітучої рослини є рясним і вишуканим. Квіти можуть утворюватися по одній на бічних гілках, але найчастіше вони з'являються у невеликих суцвіттях, приблизно від трьох до п'яти бутонів разом. Середній діаметр квітки запобігає щоб кущ виглядав візуально перевантаженим при погляді зверху, хоча повні квіти можуть обтяжувати гнучкі кінчики гілок, особливо після дощу. Оскільки квітучі гілки цієї троянди природно вигинаються дугою, такий легкий нахил квітів є частиною шарму сорту і не є ознакою слабкості. В зрілих рослин послідовні світлі суцвіття розподілені на спадаючих гілках створюють широкий, м'яки каскад квітів, який чудово підходить для посадок в неформальному стилі.

Квітковий бутон:

Квіткові бутони сорту «Friedenslicht» («Фріденсліхт») середнього розміру, мають округлу форму із загостреним кінчиком до того, як чашолистки почнуть розкриватися. Чашолистки ланцетоподібної форми, мають помірно-жовто-зелений колір із легким рожевуватим відтінком на середній жилці та ближче до країв. Є 3 чашолистки з невеликими приростами та 2 чашолистки без приростів із щільно опушеними білими волосками краями. Поверхня чашолистків гладенька та залозиста на верхній стороні та вкрита сіро-білими волосками на внутрішній стороні.

Коли чашолистки починають розкриватися, бутони демонструють кремово-білі пелюстки з зеленими, слонової кістки та абрикосовими інтонаціями. Коли згодом пелюстки починають розгортатися; вони демонструють більше кремово-абрикосових відтінків, іноді з глибшою теплотою, концентрованою в згорнутих внутрішніх пелюстках, перш ніж стати поступово блідішими в міру розкриття квітки. Коли бутон напів розкритий, пелюстки демонструють більше білого кольору, особливо на зворотному боці, і все ще зберігають більше абрикосових і кремових відтінків до центру та до основи пелюсток.

Квітконіжка середнього розміру, досить тонка, помірно-зеленого кольору та має гладеньку поверхню; квітконіжка схильна злегка згинатися під вагою пелюсток, особливо в дощову погоду. Квітколоже келихоподібної форми, невелике, має гладеньку поверхню та помірно-зелений колір.

Квіти:

Повністю розкриті квіти «Friedenslicht» («Фріденсліхт») зазвичай середнього розміру, зазвичай близько 6 - 8 см в діаметрі, хоча на дуже сильних рослинах і за дуже хорошого доглядом вони можуть бути більшими. Квіти повні за кількістю пелюсток, загалом розеткоподібної чи широкочашоподібної форми, при чому центральні пелюстки залишаються щільно складеними, тоді як зовнішні пелюстки розслабляються в більш розлогий контур.

Колір не просто білий, а динамічний. При розпусканні квітка може демонструвати виражений теплий, кремово-абрикосовий або блідо-жовтувато-абрикосовий центр, оточений світлішими зовнішніми пелюстками. В міру розкриття абрикосовий колір блідне через колір слонової кістки та кремовий в білий, часто залишаючи лише за залишковий теплий відблиск в центрі. Квіти різного віку завдяки цьому роблять всю рослину витончено двохтоновою. Таке перетворення є одним із чарівних штрихів сорту та відрізняє його від білих троянд, чиї бутони та розкриті квіти залишаються суттєво однотонними.

Квіти зазвичай зібрані в невеликі суцвіття та зберігають стриманий, округлий вигляд протягом відносно тривалого часу. Пелюстки винятково щільні та, як наслідок, стійкі до дощу, що є важливою перевагою для повної білої троянди, оскільки багато подібних сортів можуть загнивати в бутонах або буріти в умовах тривалої вологості. Завдяки цьому «Friedenslicht» («Фріденсліхт») є корисним сортом для регіонів із прохолодним, мінливим літом, так і в традиційному вирощуванні в трояндових бордюрах.

Пелюстки:

Повні квіти цієї троянди зазвичай мають близько 40 - 60 пелюсток. Вони відносно щільні та скоріше товсті за фактурою, що є структурною якістю, яка допомагає квітці зберігати форму та сприяє її стійкості до дощу. Зовнішні пелюстки розширюються та стають пласкішими в міру розкриття квітки, тоді як численні менші внутрішні пелюстки зберігають більш щільно упаковане розеткоподібне розташування. Краї з часом можуть ставати злегка нерівними або м'яко відігнутими, але вираженої хвилястості на пелюстках цієї троянди не спостерігається.

Пелюстки також демонструють хорошу стабільність кольору в тому сенсі, що дорослішання квітів створює впорядкований перехід від абрикосово-кремового до кремово-білого, а не створює непривабливу зміну тональності. Яскраве сонце та старіння квітки прискорюють знебарвлення. Відцвівші квіти все ж варто видаляти, оскільки здатність до самоочищення в цієї троянди не є винятковою, і деякі пелюстки можуть затримуватися та засихати на рослині. Крім того, видалення відцвівших суцвіть допомагає ефективніше перенаправляти енергію рослини на нові суцвіття та квіти.

Аромат:

Аромат «Friedenslicht» («Фріденсліхт») приємний, але не сильний, він теплий і злегка солодкий, тому цю троянду не слід вибирати насамперед за аромат.

Репродуктивні органи:

Повна розеткоподібна форма та велика кількість пелюсток частково приховують репродуктивні органи в багатьох квітах, і вони здебільшого залишаються непомітними для спостерігача.

РОСЛИНА

Сорт троянди «Friedenslicht» («Фріденсліхт») класифікується як Кущовова троянда і розвивається як Сучасна кущова троянда від середнього до відносно високого розміру. Зрілі та добре сформовані рослини цієї троянди зазвичай досягають 120 - 150 см, а їхня ширина може значно варіює залежно від клімату та обрізки, від відносно вузьких рослин близько 50 - 80 см для ширших зрілих рослин, та можуть наближуватися до 100 - 120 см. В сприятливих умовах вона утворює міцні, значно вищі рослини приблизно до 180 - 200 см заввишки. Пагони сорту спочатку розвиваються вертикально, але вони не є суто прямостійними. В міру того як вони подовжуються та утворюють квіти, вони вигинаються назовні широкими дугами, утворюючи пухкий, романтичний силует.

Такий характер росту робить цей сорт ефектним як окремий солітерний кущ, в групах, в неформальних квітучих живоплотах і серед середніх за розміром та високих трав'янистих багаторічників. Від трьох до чотирьох рослин на квадратний метр, що відповідає приблизно 50 - 60 см між рослинами в ландшафтному дизайні, що вирощуються для створення груп, як це рекомендує компанія Тантау, хоча одному екземпляру, якому дозволено досягти зрілої ширини, слід надати більше місця. Природно завдяки її гнучкому характеру росту кущ також можна посадити поруч із низьким парканом або невеликою опорою, якщо садівник бажає виразніше продемонструвати дугоподібні квітучі пагони.

В саду для цієї троянди найкраще забезпечити сонячне місце з родючим, багатим на поживні речовини, вологоємним, але добре дренованим ґрунтом. Легка тінь є допустимою, але максимальне рясне цвітіння та найшвидше висихання листя зазвичай утворюється на рослинах, які отримують достатньо світла та циркуляції повітря. Постійно вологого ґрунту слід уникати.

Обрізка повинна враховувати дугоподібний кущововий характер сорту. Замість того, щоб щорічно обрізати його до короткої, жорсткої основи, зберігайте збалансовану структуру куща та вкорочуйте сильний приріст попереднього сезону приблизно на одну третину, якщо це необхідно. Відмерлі, пошкоджені, слабкі пагони та пагони, що перехрещуються, слід видаляти, а старий прикореневий пагін можна час від часу видаляти на добре вкорінених рослинах для стимулювання росту нових та оновлення куща. Сильна обрізка є зайвою, хіба що потрібно омолодити кущ. В холодному кліматі основну структурну обрізку краще відкласти до пізньої зими або ранньої весни, коли стануть помітні масштаби пошкодження морозами.

Листя:

Листя рясне на рослинах сорту троянди «Friedenslicht» («Фріденсліхт»), і воно значно сприяє його вигляду. Зрілі листки цієї троянди темно-зелені та блискучі, вони середнього розміру та мають досить щільну та шкірясту текстуру. Здорове темне та блискуче листя цієї троянди має чудове здоров’я та добре вкриває рослини цієї троянди, залишається на рослині до кінця сезону, створює сильне компліментарне тло для її вишуканих квітів та посилює сяючий вигляд куща.

Листові пластини:

Листки є пірчасто-складними в притаманному порядку для звичайних сучасних садових троянд. Звичайний листок посередині квітучого пагону зазвичай має 7 листочків, із варіаціями від 3 до 5 штук, включаючи кінцевий листочок. Листочки мають яйцеподібну або еліптичну форму із загостреною верхівкою та основою; краï листочків зазубрені, тип зубців середнього розміру та одинарний ближче до основи, та переважно подвійний ближче до кінчика. Здоровий вигляд листочків протягом більшої частини сезону має вагоміше садівниче значення, аніж незначні морфологічні характеристики.

Деревина:

Рослина утворює сильні, добре розгалужені пагони, які спочатку ростуть в широко прямостійному положенні поступово згинаються під власною довжиною та вагою суцвіть. Новий прикореневий приріст сприяє формуванню округлої форми куща, тоді як бічні гілки утворює основу для повторного цвітіння. Зріла форма куща достатньо відкрита, щоб виглядати витонченою, але достатньо розгалужена, щоб утворювати солідний кущ. Молоді пагони мають помірно-зелений колір та гладеньку кору, а коли вони дозрівають, кора стає темнішою зеленою, при цьому залишається здебільшого гладенькою із невеликими шорсткими ділянками та смугами.

Оскільки довгі пагони можуть помітно вигинатися, сильне вкорочення суто для примусового створення компактного силуету забирає одну із головних характерних декоративних якостей сорту. Де дозволяє простір, надання пагонам можливості розвиватися природним шляхом та спадати донизу створює найкращий ландшафтний ефект.

Колючки:

На головних пагонах від основи та на бічних гілках від головних пагонів цієї троянди спостерігається звичайна кількість колючок. Колючки троянди «Friedenslicht» («Фріденсліхт») середнього розміру, мають сильно загнуту вниз форму, в молодому віці від помірно-зеленого до світлого червоно-рожевого кольору, а з часом дозрівають до коричнево-сірого кольору. Садівникам, які працюють із зрілими дугоподібними пагонами сорту, слід вживати звичайних запобіжних заходів при обрізці троянд, таких як вдягати рукавички та захисні окуляри.

Дрібні колючки:

За нормальних умов вирощування дрібні колючки не спостерігаються на головних пагонах від основи, на бічних гілках чи на квітучих пагонах цієї троянди.

Стійкість до хвороб та стресу:

Стійкість до хвороб є однією з найсильніших якостей сорту троянди «Friedenslicht» («Фріденсліхт»). Його стійкість до більшості поширених і проблемних грибкових хвороб, таких як борошниста роса та чорна плямистість, є дуже високою. Так само стійкість до іржі, сірої гнилі (ботритису) та раку є також дуже високою. Це не означає, що троянда імунна до всіх цих патогенів: інфекційне навантаження змінюється залежно від клімату, популяцій грибків, живлення та руху повітря, але сорт належить до більш надійних та стійких сучасних Кущових гібридів придатних для садів, де регулярне обприскування фунгіцидами є небажаним.

З точки зору зимостійкості ця троянда рекомендується для вирощування в кліматі, подібному до зон USDA від 6 до 10, що відповідає здатності сорту витримувати зими в кліматі з мінімальними температурами приблизно до −23 °C (−10 °F). В кліматі, аналогічному зоні USDA 5, вирощування може бути успішним в захищених місцях, але не повинно розглядатися як надійне без укриття в усіх кліматичних регіонах. В кліматі із суворими зимами щепленій рослині корисно місце щеплення заглиблювати нижче рівня ґрунту та захисне підгортання після того, як ґрунт почне підмерзати. Внесення азотних добрив пізно в сезоні та сильної осінньої обрізки слід уникати, щоб пагони стигли визріти до зими.

Німецька назва «Friedenslicht» («Фріденсліхт») означає «світло миру». Вона була обрана в зв'язку із представленням троянди в замку Готторф 8 травня 2015 року, через сімдесят років після закінчення Другої світової війни в Європі. Пов'язаний проект ProGedenkstätten використовував троянду для вшанування пам'ятних місць та миротворчої освітньої роботи в Шлезвіг-Гольштейні; таким чином квітка цього сорту стала свідомим садівничим символом пам'яті, примирення та мирної громадянської культури.

«Eirene» («Ейрена») - це поширений міжнародний синонім, який зустрічається в каталогах компанії Тантау для цього сорту та в документах про захист прав на сорт. Ейрена, або Eirēnē - це на давньогрецькому їм’я та уособлення богині миру, що робить її прямим класичним відповідником значення «Friedenslicht» («Фріденсліхт»). В деяких поточних текстах веб-сайту Тантау синонім пишеться як “Eireen”, але каталоги Тантау та раніша юридична документація послідовно використовують назву «Eirene», і таке написання також є стандартним у торгівлі в Сполученому Королівстві.

Назва «Memorial Rose» («Меморіал Роуз») використовувалася, зокрема, в англомовному благодійному та вшанувальному маркетингу, тоді як код RT 10-696 представляє селекційний або випробувальний ідентифікатор, а код TAN10696 - код назви сорту.

Сорт троянди «Friedenslicht» («Фріденсліхт») накопичив значний послуговий список європейських випробувань. В 2018 році на Міжнародному конкурсі нових троянд в Ліоні, заявлений як «Eirene» («Ейрена») TAN10696/RT10696, він отримав першу премію в категорії ландшафтних троянд із 73,19 балами; комапнія Роузен Тантау вказує цю відзнаку в своєму комерційному списку нагород як Золоту медаль Ліона 2018 року. Конкурс в Ліоні є онадзвичайно важливим із садівничої точки зору, оскільки його постійне журі оцінює заявки протягом тривалого періоду за вегетацією, цвітінням, якістю квітів і здоров'ям, а не оцінює лише свіжі зрізані квіти.

До цього, в 2017 році, він був нагороджений другою премією Баден-Бадена або відзнакою Відня на випробуваннях троянд у Баден-Бадені.

Італійська асоціація любителів троянд (Associazione Italiana della Rosa) фіксує ще три відзнаки 2018 року для RT 10-696: Срібну медаль в Кортрейку в Бельгії, Срібну медаль в Орлеані у Франції та приз за Кущовову троянду в Ла-Тачита в Італії. Власний поточний список нагород Тантау додатково містить.

Почесна грамоту (Certificate de Mérite) із Ле-Рель, Бельгія, 2018 року. Ці нагороди колективно вказують на те, що результати оцінок сорту були визнані в кількох незалежних європейських випробувальних середовищах, а не на одній виставці.

Для Градець-Кралове в Чеській Республіці компанія Тантау фіксує друге місце серед кущових троянд в 2019 році; чеські спеціалізовані розплідники описують сорт як такий, що отримав визнання після приблизно трьох років спостережень в конкурсному розарії. Термінологія, яка використовується в опублікованих резюме, варіюється між «другим місцем» та почесним визнанням, тому формулювання селекціонера - друге місце, кущові троянди, Градець-Кралове 2019 - є найчіткішою ідентифікацією нагороди.

ПОХОДЖЕННЯ СОРТУ

Сорт троянди «TAN10696» / «Friedenslicht» («Фріденсліхт») був виведений в Німеччині Крістіаном Еверсом в компанії Роузен Тантау (Rosen Tantau). На основі його випробувального коду RT 10-696 цілком логічно припустити, що селекція відбулася приблизно в 2010 році, що узгоджується з його випробувальним кодом RT 10-696; офіційне комерційне представлення сорту та присвоєння назви відбулися в 2015 році. Точні материнський насіннєвий сорт та батьківський пилковий сорт досі не розголошуються.

ПЕРЕДУМОВИ СОРТУ

У рамках селекційної програми Rosen Tantau сорт троянди «TAN10696» / «Friedenslicht» («Фріденсліхт») стилістично належить до сучасних ландшафтних і ностальгічних троянд компанії, що об'єднані в групу Ностальгія (Nostalgie®). Його стриманий кремово-білий колір дозволяє виглядати інакше, ніж яскраво забарвленим кущовим сортам: квітка має романтичний, повний вигляд, однак рослина була відібрана за повторне цвітіння, стійкі до дощу пелюсток та сучасну стійкість до хвороб. «Friedenslicht» («Фріденсліхт») свідомо асоціювалася із проектами пам'яті, примирення, толерантності та миротворчої освіти.

ОПИС СОРТУ

«TAN10696» / «Friedenslicht» («Фріденсліхт») це повторноквітуча Сучасна кущовова троянда, основними перевагами якої є мінливе забарвлення від абрикосово-кремового до білого її повних квітів, їхні незвичайно щільні та стійкі до дощу пелюстки, витончений дугоподібний характер росту та добра стійкість до чорної плямистості та борошнистої роси. Цей сорт троянди втілив наступну унікальну комбінацію характеристик:

  теплі абрикосово-кремові бутони та молоді квіти, які з віком стають сяюче кремово-білими чи білими;

  середнього розміру, повні, ностальгічні розеткоподібні квіти із щільними, помітно стійкими до дощу пелюстками;

  повторне цвітіння з літа до осені, квіти з легким, приємним ароматом;

  витончений гіллястий кущ із дугоподібними пагонами та дуже хорошою стійкістю до борошнистої роси та чорної плямистості.

Способи розмноження, підходящі для троянди «Friedenslicht» («Фріденсліхт»), включають вегетативне розмноження окуліруванням або щепленням на підщепу троянди або вкорінення живцями; здерев'янілі живці спеціально вказані серед допустимих способів розмноження. Комерційне виробництво саджанців зазвичай спирається на окулірування або щеплення, оскільки це дає однорідні товарні рослини відносно швидко. Оскільки TAN10696 підлягає захисту сортів рослин, виробники повинні також підтвердити поточний правовий статус прав на розмноження у відповідній юрисдикції.

ПОРІВНЯННЯ З БАТЬКАМИ

Точні насіннєві та пилкові батьківські сорти для троянди «TAN10696» / «Friedenslicht» («Фріденсліхт») не розголошуються, тому порівняння з батьками зробити неможливо.

ПОРІВНЯННЯ З НАЙБЛИЖЧИМ КОМЕРЦІЙНО ДОСТУПНИМ СОРТОМ

Серед комерційно доступних кущовових троянд компанії Тантау, сорт «Artemis» («Артеміс») є найкращим для порівняння, оскільки обидві троянди є повторно квітучими кремово-білими Сучасними Кущовими трояндами із повними, ностальгічними квітами та міцним здоров’ям. «Artemis» («Артеміс») зазвичай росте близько 100 - 130 см у висоту та утворює менші квіти, приблизно 4 - 6 см в діаметрі, кремово-білого кольору із виразним легким зеленуватим відтінком на зовнішніх пелюстках. Квіти сорту помітно кулясті, а аромат має характерний відтінок анісу.

«Friedenslicht» («Фріденсліхт») загалом вища (120 - 150 см), з більш очевидно дугоподібними пагонами та більшими квітами розміром 6 - 8 см. Розвиток кольору цього сорту також більш виражений: бутони та квіти, що розпускаються, є виразно абрикосово-кремовими перед вигоранням до білого, тоді як «Artemis» («Артеміс») залишається принципово кремово-білою із зеленуватим відтінках на зовнішніх пелюстках. Аромат «Friedenslicht» («Фріденсліхт») легший і менш виражений, але його щільні пелюстки дуже цінуються за стійкість до дощу.

В саду «Artemis» («Артеміс») утворює щільніший та більш прямостійний кремовий кущ і є надзвичайно красивим в садах де бажана контрольована, компактна маса квітів. «Friedenslicht» («Фріденсліхт») краща там, де віддається перевага дугоподібному, натуралістичному силуету куща та помітному переходу від теплого кремово-абрикосового до білого. Обидва сорти є цінними сучасними альтернативами більш схильним до хвороб світлим ностальгічним трояндам, але їхня загальна структура куща достатньо відрізняється, щоб вони виконували різні ландшафтні функції.

Зона стійкості USDA 6

USDA Зона 6 - довідник по витривалості